Първата ми среща с Робърт Маккамън бе с „Часът на вълка“. Почти бях убедена, че ще прочета първо „Лебедова песен“, ала мисиите на един британски шпионин превръщащ се във върколак по времето на Втората световна война, се оказаха далеч по-интригуващи от постапокалиптичния роман… поне на този етап.
1944 г. Съюзническото разузнаване е предупредено – в ход е нацистка стратегия, предназначена да осуети десанта в Нормандия. Британският таен агент Майкъл Галатин е призован отново на служба. Неговата мисия: да скочи с парашут в окупираната от нацисти Франция, да издири информатора, който е наблюдаван стриктно от Гестапо, и да се добере до жизненоважната информация, необходима за подкопаването на мистериозния нацистки план, наречен „Железен юмрук“.
Безстрашният Галатин е единственият агент, способен да се справи с тази деликатна задача, защото е… върколак. Способен да променя формата си със светкавична скорост и да убива безшумно или с дива, ръмжаща ярост, той вече е доказал способностите си срещу Ромел в Африка. Сега, движещ се като сянка по опасните улици на Париж, опитният шпионин е по следите на невъобразимо зло. Но времето му изтича, защото до десанта остават броени часове. И има само един начин да се измъкне от смъртоносната хватка на Третия райх – да освободи собствените си вътрешни демони…
Това е първият път, в който попадам на двете ми любими теми събрани в една книга и по всичко личи, че тази странна симбиоза сработва заради майсторското перо на Робърт Маккамън. Митът за върколаците е един от най-предъвкваните във фентъзи и хорър литературата и дори да се смята от мнозина за вече изтъркан и клиширан, авторът ни представя една по-различна перспектива. Както самият той споделя в началните бележки за книгата, неговите върколаци не се подчиняват на традициите в повечето истории, на които сме ставали свидетели:
„Не считах за нужно да има пълнолуние или да бъде нощ, за да е възможна трансформацията. Създанията ми щяха да попадат в трудни ситуации и не биваше да ги оставям на милостта на обстоятелствата. Разбира се, това не означава, че животът на един върколак е лесен, и в подкрепа на това твърдение са думите на един от героите, който казва: „Върколаците не умират от старост.““
Митологията е умело вплетена в един от любимите ми исторически периоди. Никой не отрича, че това е и един от най-жестоките и брутални моменти в съвременната човешка история, ала героят на Робърт Маккамън – Майкъл Галатин, успява да накаже нацистите за част от зверствата им. Самият Маккамън отговаря защо е избрал действието му да се развива по времето на Втората световна:
„Често ме питат защо съм избрал Втората световна война, а не настоящето. Направих го, защото този период – с право или не – е определян като един от най-романтичните в световната история. Романтичен е, защото се знае кои са били добрите и кои лошите. Това е един период на апокалиптични решения и събития, оказали се от особена важност за двайсети век.“
Романът определено носи тази романтична атмосфера. Британският агент посещава ключови места по време на мисиите си и през очите му виждаме как един върколак се оказва в пъти по-човечен от хората, участващи в най-смъртоносните организации. Изключително увлекателна, историята не губи време в излишни описания и с лекота успявайки да избяга от скуката и бавното действие. Прескачаме между миналото на Майкъл Галатин и настоящето – напрегнатите моменти държат читателя под напрежение, британският агент попада в ситуации коя от коя по-критични, десантът в Нормандия наближава, а успехът зависи от това дали Галатин ще съумее да осуети планът на нацистите.
Чар и харизма струят от главния герой, който е единствената константа от постоянно променящия се състав. Колкото звяр, толкова и човек, Галатин придава изключителна човечност за мъж, намиращ се в центъра на военни събития и под прикритие сред истинските вълци от SS. Както самият Маккамън го описва Галатин не е човек, който сее смърт за удоволствие, но му се налага да убива и като човек, и като върколак, за да оцелее, ала чисто човешките му чувства и емоции го правят някой, на когоtо можем лесно да симпатизираме и на когото да стискаме палци надявайки се да успее в поредното опасно начинание.
Бих препоръчала книгата на всеки любител на върколаците, на запалените по този период от историята и дори на тези, които четат шпионски романи. Произведението е богата палитра, която ще впечатли широката аудитория и смятам, че ще се хареса и на по-претенциозните читатели. Аз лично бих прочела и колекцията от къси разкази за Майкъл Галатин „The Hunter from the Woods“, тъй като авторът успя да ме заинтригува достатъчно, но дали ще я видим на български, зависи от Изток-Запад.